塔塔钢铁集团(Tata Steel Ltd)董事长周一表示，与德国蒂森克虏伯集团(ThyssenKrupp)达成的协议将减少印度母公司的债务，该公司位于印度的产能将有能力接近翻番。
在经过数月的谈判后，塔塔钢铁和蒂森克虏伯周六签订了一份协议，双方各拥有50%的股权。
塔塔钢铁董事长N Chandrasekaran在布鲁塞尔的记者会上表示，“由于欧洲变得更加强大，其减少了我们的资金杠杆。”
“该协议得以使印度运作增长，且令印度市场受益。”
Chandrasekaran和蒂森克虏伯执行长Heinrich Hiesinger均出席了记者会。
该协议将可以使塔塔钢铁把欧洲业务的26亿欧元债务转移给双方的合资公司，减轻印度母公司实际支付的利息。
Chandrasekaran表示，塔塔钢铁计划增加印度产能，从目前的1,300万吨年产能增至2,500万吨。
但他并未在会议上给出时间表，他曾于去年9月表示塔塔钢铁希望在未来五年将印度产能翻番。
(关键字：塔塔钢铁 蒂森克虏伯 印度)
