拜登提名鲍威尔连任美联储主席

美国总统拜登22日提名杰罗姆·鲍威尔连任美国联邦储备委员会主席。若提名获国会参议院批准，鲍威尔将于2022年2月开启第二个四年任期。

当天，拜登还提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德接替理查德·克拉里达出任美联储副主席。后者任期将于明年1月31日结束。

拜登当天发表声明表示，今年以来，在鲍威尔和布雷纳德的努力下，美联储为促进美国就业市场复苏和经济重启所制定的政策帮助美国经济取得了显著进步，支撑美国经济度过了现代史上最严重的衰退，走上复苏之路。

拜登表示，美国经济不但要从疫情中恢复，而且要比疫情前更加强大，相信美联储维持低利率、稳定物价和实现充分就业等政策将有助于实现上述目标。拜登还赞赏鲍威尔和布雷纳德强调应对气候变化和金融风险的紧迫性，称这一主张与白宫一致。

鲍威尔1953年2月出生于美国首都华盛顿，拥有普林斯顿大学政治学学士学位和乔治敦大学法学博士学位。鲍威尔自2012年5月起担任美联储理事，2018年2月起担任美联储主席。他也是自1979年以来首位非经济学家出身的美联储主席。

布雷纳德现年59岁，于哈佛大学取得经济学博士学位。2014年，时任总统奥巴马提名她出任美联储理事，其政策立场具有浓厚鸽派色彩。

去年疫情重创美国经济期间，由鲍威尔“执掌”的美联储短时间内连续推出降低联邦基金利率目标区间至接近零和无上限量化宽松政策等货币政策工具，帮助美国经济从疫情导致的衰退中快速复苏，获得外界好评。

今年11月，随着美国经济逐步好转和通胀升温，美联储宣布开始收紧银根，从本月晚些时候起逐月削减资产购买规模150亿美元。外界普遍预计，如果鲍威尔成功连任美联储主席一职，美联储将延续这一缩表计划，于明年6月结束资产购买计划。

美国通胀压力加剧：汽油价格涨50%、火腿价格涨20%

美国劳工部近日公布的数据显示，10月美国消费者价格指数环比上涨0.9%，高于市场预期；同比涨幅达6.2%，是1990年11月以来最大涨幅。食品和能源价格上涨是推高通胀的主因。美联社指出，从牛奶、汽油到二手车，几乎所有的商品都在涨价。过去一年，火腿价格上涨20%，鸡蛋价格上涨近12%，汽油价格上涨50%，洗衣机和烘干机价格上涨15%……经济学家们预测，物价上涨可能会持续到明年甚至更久。尽管工资也在上涨，但远远跟不上物价的涨幅。10月份，扣除通胀因素后，美国工人的平均时薪实际上比去年同期下降了1.2%。

除日用品涨价外，取暖成本也在上涨。美国能源信息署日前发布的《冬季能源展望》预测，随着原油、天然气、丙烷和电力价格飙升，今年冬天美国家庭的取暖费将比去年同期上涨54%。

(关键字：美联储)